Der zusammengesetzte Satz

Von einem zusammengesetzten Satz spricht man, wenn zu einem Hauptsatz ein Nebensatz (Gliedsatz) hinzutritt. Dies geschieht normalerweise in einer von folgenden beiden Arten:

Durch einen Relativsatz

Relativsätze werden durch das Relativpronomen eingeleitet: der, die, das – lat.: qui, quae, quod. Genaueres hierzu findest du auf der Seite zu den Relativsätzen.

lat. Beispiel:

Proximi sunt Germanis,	qui trans Rhenum incolunt.
Hauptsatz	Nebensatz (Relativsatz)

dt.:

Ihre nächsten Nachbarn sind die Germanen,	die jenseits des Rheins wohnen.
Hauptsatz	Nebensatz (Relativsatz)

Durch einen Subjunktionalsatz

Subjunktionalsätze werden durch Subjunktionen eingeleitet: dass, als, weil, obwohl, wenn usw. – lat.: cum, dum, ne, nisi, quamquam, quin, si, ubi, ut etc. Genaueres hierzu findest du auf der Seite zu den Subjunktionalsätzen.

lat. Beispiel:

Caesar huic permisit,	ut in his locis legionem conlocaret.
Hauptsatz	Nebensatz (Subjunktionalsatz)

dt.:

Cäsar erlaubte diesem,	dass er an diesen Plätzen eine Legion aufstellte.
Hauptsatz	Nebensatz (Subjunktionalsatz)

Stellung des Nebensatzes

Der Nebensatz kann am Anfang oder Ende des Satzes stehen, er kann aber auch eingeschoben sein. Außerdem können Nebensätze auch mehrfach gestaffelt sein. Hier ein Beispiel mit Nebensätzen bis zum vierten Grad (BG 1,27,3):

Labienus, ut erat ei praeceptum a Caesare ne proelium committeret, nisi ipsius copiae prope hostium castra visae essent, ut undique uno tempore in hostes impetus fieret, monte occupato nostros expectabat proelioque abstinebat.

Darstellung mit den Einrückmethode: Wenn ein Nebensatz vom voherigen Satz, sei es der Hauptsatz (HS) oder ein Nebensatz (NS), abhängt, wird er eingerückt. Wenn ein vorheriger Satz weitergeführt wird, wird der Satz auf die entsprechende Ebene wieder ausgerückt.

HS	Labienus,
NS₁		ut erat ei praeceptum a Caesare,
NS₂			ne proelium committeret,
NS₃				nisi ipsius copiae prope hostium castra visae essent,
NS₄					ut undique uno tempore in hostes impetus fieret,
HS	monte occupato nostros expectabat proelioque abstinebat.

Auf Deutsch:

HS	Labienus wartete,
NS₁		wie ihm von Cäsar befohlen war,
NS₂			dass er kein Gefecht beginnen sollte,
NS₃				wenn nicht seine Truppen nahe beim feindlichen Lage sichtbar wären,
NS₄					damit auf einmal von allen Seiten ein Angriff auf die Feinde geschehe,
HS	nach Besetzung des Berges auf die Unsrigen und ließ sich auf kein Gefecht ein.