αὐτός, αὐτή, αὐτό

αὐτός, αὐτή, αὐτό selbst; derselbe; er

	Singular			Plural
Kasus	mask.	fem.	neutr.	mask.	fem.	neutr.
Nom.	αὐτός	αὐτή	αὐτό	αὐτοί	αὐταί	αὐτά
Gen.	αὐτοῦ	αὐτῆς	αὐτοῦ	αὐτῶν	αὐτῶν	αὐτῶν
Dat.	αὐτῷ	αὐτῇ	αὐτῷ	αὐτοῖς	αὐταῖς	αὐτοῖς
Akk.	αὐτόν	αὐτήν	αὐτό	αὐτούς	αὐτάς	αὐτά

1. Die Bedeutung selbst hat das Pronomen αὐτός nur dann, wenn es entweder allein oder in nicht-prädikativer Stellung bei einem Nomen (Substantiv, Personalpronomen) steht. Beispiele: αὐτὸς ἐποίησε oder ὁ κύριος αὐτός
2. ὁ αὐτός heißt derselbe. Beispiel: ὁ αὐτὸς λόγος = dasselbe Wort; ἡ αὐτὴ μάχη = derselbe Kampf;
   τὸ αὐτὸ ἄστυ = dieselbe Stadt
3. Das Pronomen αὐτός ersetzt das Personalpronomen der 3. Person (das es so im Griechischen nicht gibt) in den obliquen Kasus (= Gen., Dat. u. Akk.).

---

Reflexivpronomen

ἐμαυτοῦ, ἐμαυτῆς meiner

σεαυτοῦ, σεαυτῆς deiner

ἑαυτοῦ, ἑαυτῆς seiner

		Singular			Plural
Kasus	G	1. Person	2. Person	3. Person	1. Person	2. Person	3. Person
Nom.		—	—	—	—	—	—
Gen.	m f n	ἐμαυτοῦ ἐμαυτῆς	σεαυτοῦ = σαυτοῦ σεαυτῆς = σαυτῆς	ἑαυτοῦ = αὑτοῦ ἑαυτῆς = αὑτῆς ἑαυτοῦ = αὑτοῦ	ἡμῶν αὐτῶν	ὑμῶν αὐτῶν	ἑαυτῶν = αὑτῶν = σφῶν αὐτῶν
		meiner	deiner	seiner	unser	euer	ihrer
Dat.	m f n	ἐμαυτῷ ἐμαυτῇ	σεαυτῷ = σαυτῷ σεαυτῇ = σαυτῇ	ἑαυτῷ = αὑτῷ ἑαυτῇ = αὑτῇ ἑαυτῷ = αὑτῷ	ἡμῖν αὐτοῖς ἡμῖν αὐταῖς	ὑμῖν αὐτοῖς ὑμῖν αὐταῖς	ἑαυτοῖς = αὑτοῖς = σφίσιν αὐτοῖς ἑαυταῖς = αὑταῖς = σφίσιν αὐταῖς ἑαυτοῖς = αὑτοῖς = σφίσιν αὐτοῖς
		mir	dir	ihm	uns	euch	sich
Akk.	m f n	ἐμαυτόν ἐμαυτήν	σεαυτόν = σαυτόν σεαυτήν = σαυτήν	ἑαυτόν = αὑτόν ἑαυτήν = αὑτήν ἑαυτό = αὑτό	ἡμᾶς αὐτούς ἡμᾶς αὐτάς	ὑμᾶς αὐτούς ὑμᾶς αὐτάς	ἑαυτούς = αὑτούς = σφᾶς αὐτούς ἑαυτάς = αὑτάς = σφᾶς αὐτάς ἑαυτά = αὑτά = σφᾶς αὐτά
		mich	dich	sich	uns	euch	sich

---