Pronomina


Klicke auf das Pronomen, das du nachschlagen möchtest, um zu ihm zu springen! Beim Personalpronomen und beim Demonstativpronomen siehst du die Bedeutungen, wenn du mit der Maus darauf zeigst (mouse-over).

Das Personalpronomen

ἐγὠ, σύ, ἡμεῖς, ὑμεῖς ich, du, wir, ihr

  Singular   Plural
Kasus 1. Person 2. Person 3. Person 1. Person 2. Person 3. Person
 Nom. ἐγώ   σύ   (οὗτος / ἐκεῖνος)   ἡμεῖς   ὑμεῖς   (οὗτοι / ἐκεῖνοι)  
 Gen. ἐμοῦ  μου   σοῦ  σου   (αὐτοῦ/-ῆς/-οῦ)   ἡμῶν   ὑμῶν   (αὐτῶν)  
 Dat. ἐμοί   μοι   σοί   σοι   (αὐτῷ/-ῇ/-ῷ)   ἡμῖν   ὑμῖν   (αὐτοῖς/-αῖς/-οῖς)  
 Akk. ἐμέ     με   σέ     σε   (αὐτόν/-ήν/-ό)   ἡμᾶς   ὑμᾶς   (αὐτούς/-άς/-ά)  
  1. Das Griechische kennt nur ein Personalpronomen der 1. und der 2. Person. Das Pronomen der 3. Person wird in den obliquen Kasus (= Gen., Dat. u. Akk.) durch die entsprechenden Formen von αὐτός ersetzt, im Kasus rectus (= Nom.) durch οὗτος (dieser) oder ἐκεῖνος (jener) – siehe die Formen in Grau.
  2. Die akzentuierten Formen (ἐγὠ, σύ, ἡμεῖς, ὑμεῖς usw.) sind stets betont und werden nur dort verwendet, wo die Person stark hervorgehoben wird (z. B. „Ich wache, ihr aber schlaft!“). Die nicht-akzentuierten Formen (μου, μοι, σου, σοι usw.) sind enklitisch und werden im allgemeinen verwendet. Die Genitive μου und σου vertreten häufig das Possessivpronomen (s. u.): ἡ οἰκία μου – mein Haus (statt ἡ ἐμὴ οἰκία).


Das Interrogativpronomen

τίς; τί; wer? was?

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. τίς; τί; τίνες; τίνα;
 Gen. τίνος; τίνων;
 Dat. τίνι; τίσι(ν);
 Akk. τίνα; τί; τίνας; τίνα;


Das Indefinitpronomen

τις, τι (irgend)einer, (irgend)etwas

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. τις τι τινές τινά
 Gen. τινός τινῶν
 Dat. τινί τισί(ν)
 Akk. τινά τι τινάς τινά


Das Relativpronomen

ὅς, ἥ, ὅ der, die, das; welcher, welche, welches

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ὅς   ἥ   ὅ   οἵ   αἵ   ἅ  
 Gen. οὗ   ἧς   οὗ   ὧν  
 Dat. ᾧ   ᾗ   ᾧ   οἷς   αἷς   οἷς  
 Akk. ὅν   ἥν   ὅ   οὗς   ἇς   ἅ  


Das verallgemeinernde Relativpronomen

ὅστις, ἥτις, ὅ τι wer auch immer; jeder, der

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ὅστις   ἥτις   ὅ τι   οἵτινες   αἵτινες   ἅτινα (ἅττα)  
 Gen. οὗτινος, ὅτου   ἧστινος   οὗτινος, ὅτου   ὧντινων, ὅτων
 Dat. ᾧτινι, ὅτῳ   ᾗτινι   ᾧτινι, ὅτῳ   οἷστισι(ν), ὅτοις   αἷστισι(ν)   οἷστισι(ν), ὅτοις  
 Akk. ὅντινα   ἥντινα   ὅ τι   οὗστινας   ἇστινας   ἅτινα (ἅττα)  


Das Possessivpronomen

Das Possessivpronomen der 1. P. Sg. ἐμός

ἐμός, ἐμή, ἐμόν mein, meine

Siehe die Hinweise zur Verwendung
  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ἐμός   ἐμή   ἐμόν   ἐμοί   ἐμαί   ἐμά  
 Gen. ἐμοῦ   ἐμῆς   ἐμοῦ   ἐμῶν  
 Dat. ἐμῷ   ἐμῇ   ἐμῷ   ἐμοῖς   ἐμαῖς   ἐμοῖς  
 Akk. ἐμόν   ἐμήν   ἐμόν   ἐμούς   ἐμάς   ἐμἀ  


Das Possessivpronomen der 2. P. Sg. σός

σός, σή, σόν dein, deine

Siehe die Hinweise zur Verwendung
  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. σός   σή   σόν   σοί   σαί   σά  
 Gen. σοῦ   σῆς   σοῦ   σῶν  
 Dat. σῷ   σῇ   σῷ   σοῖς   σαῖς   σοῖς  
 Akk. σόν   σήν   σόν   σούς   σάς   σά  


Das Possessivpronomen der 1. P. Pl. ἡμέτερος

ἡμέτερος, ἡμετέρα, ἡμέτερον unser, unsere

Siehe die Hinweise zur Verwendung
  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ἡμέτερος   ἡμετέρα   ἡμέτερον   ἡμέτεροι   ἡμέτεραι   ἡμέτερα  
 Gen. ἡμετέρου   ἡμετέρης   ἡμετέρου   ἡμετέρων  
 Dat. ἡμετέρῳ   ἡμετέρῃ   ἡμετέρῳ   ἡμετέροις   ἡμετέραις   ἡμετέροις  
 Akk. ἡμέτερον   ἡμετέραν   ἡμέτερον   ἡμετέρους   ἡμετέρας   ἡμέτερα  


Das Possessivpronomen der 2. P. Pl. ὑμέτερος

ὑμέτερος, ὑμετέρα, ὑμέτερον euer, eure

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ὑμέτερος   ὑμετέρα   ὑμέτερον   ὑμέτεροι   ὑμέτεραι   ὑμέτερα  
 Gen. ὑμετέρου   ὑμετέρης   ὑμετέρου   ὑμετέρων  
 Dat. ὑμετέρῳ   ὑμετέρῃ   ὑμετέρῳ   ὑμετέροις   ὑμετέραις   ὑμετέροις  
 Akk. ὑμέτερον   ὑμετέραν   ὑμέτερον   ὑμετέρους   ὑμετέρας   ὑμέτερα  

Hinweise zur Verwendung
  1. Das Possessivpronomen ἐμός, σός, ἡμέτερος, ὑμέτερος steht nur, wenn das Besitzverhältnis besonders betont werden soll, meist bei Gegensätzen, wie bspw. zwischen mein und dein. Im Normalfall wird dafür der Genitiv des Personalpronomens verwendet: ἡ οἰκία μου – mein Haus (statt ἡ ἐμὴ οἰκία).
  2. Ein Possessivpronomen der 3. Person gibt es nicht, Als Ersatz dafür wird entweder der Genitiv von αὐτός verwendet oder – wenn der Besitzer mit dem Subjekt des Satzes identisch ist – das Reflexivpronomen ἑαυτοῦ (= αὑτοῦ), ἑαυτῆς (= αὑτῆς), ἑαυτῶν (= αὑτῶν).
  3. Daraus ergibt sich Folgendes:
    mein Haus:ἐμὴ οἰκίαoderἡ οἰκία μου
    dein Haus:σὴ οἰκίαoderἡ οἰκία σου
    sein Haus:ἡ οἰκία αὐτοῦ(das Haus gehört einem Dritten, d. h. nicht dem Subjekt des Satzes)
    sein (eigenes) Haus:ἡ οἰκία ἑαυτοῦ(das Haus gehört dem [mask./neutr.] Subjekt des Satzes)
    ihr (eigenes) Haus:ἡ οἰκία ἑαυτῆς(das Haus gehört dem [fem.] Subjekt des Satzes)
    unser Haus:  ἡμετέρα οἰκία  oderἡ οἰκία ἡμῶν
    euer Haus:ὑμετέρα οἰκίαoderἡ οἰκία ὑμῶν
    ihr Haus:ἡ οἰκία αὐτῶν(das Haus gehört Dritten, d. h. nicht dem Subjekt des Satzes)
    ihr (eigenes) Haus:ἡ οἰκία ἑαυτῶν(das Haus gehört dem Plural-Subjekt des Satzes)


Das Reflexivpronomen

ἑμαυτοῦ, σεαυτοῦ, ἑαυτοῦ („sich“ usw.)

  Singular   Plural
Kasus 1. Person 2. Person 3. Person 1. Person 2. Person 3. Person
 Nom.
 Gen. ἐμαυτοῦ, -ῆς   σεαυτοῦ, -ῆς  
σαυτοῦ, -ῆς
ἑαυτοῦ, -ῆς  
αὑτοῦ, -ῆς
ἡμῶν αὐτῶν   ὑμῶν αὐτῶν  
σφῶν αὐτῶν  
ἑαυτῶν
 Dat. ἐμαυτῷ, -ῇ   σεαυτῷ, -ῇ  
σαυτῷ, -ῇ
ἑαυτῷ, -ῇ  
αὑτῷ, -ῇ
ἡμῖν αὐτοῖς, -αῖς   ὑμῖν αὐτοῖς, -αῖς  
σφίσιν αὐτοῖς, -αῖς  
ἑαυτοῖς, -αῖς
 Akk. ἐμαυτόν, -ήν   σεαυτόν, -ήν  
σαυτόν, -ήν
ἑαυτόν, -ήν, -ό  
αὑτόν, -ήν, -ό
ἡμᾶς αὐτούς, -άς   ὑμᾶς αὐτούς, -άς  
σφᾶς αὐτούς, -άς  
ἑαυτούς, -άς, -ά


Das Demonstrativpronomen

ὅδε, ἥδε, τόδε der da, die da, das da; dieser, diese, dieses (hier)

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ὅδε   ἥδε   τόδε   οἵδε   αἵδε   τάδε  
 Gen. τοῦδε   τῆσdε   τοῦδε   τῶνδε  
 Dat. τῷδε   τῇδε   τῷδε   τοῖσδε   ταῖσδε   τοῖσδε  
 Akk. τόνδε   τήνδε   τόδε   τούσδε   τάσδε   τάδε  


οὗτος, αὕτη, τοῦτο dieser, diese, dieses

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. οὗτος   αὕτη   τοῦτο   οὗτοι   αὗται   ταῦτα  
 Gen. τοῦτου   ταύτης   τοῦτου   τούτων  
 Dat. τούτῳ   ταύτῃ   τούτῳ   τούτοις   ταύταις   τούτοις  
 Akk. τοῦτον   ταύτην   τοῦτο   τούτους   ταύτας   ταῦτα  


ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο jener, jene, jenes

  Singular   Plural
Kasus mask. fem. neutr. mask. fem. neutr.
 Nom. ἐκεῖνος   ἐκείνη   ἐκεῖνο   ἐκεῖνοι   ἐκεῖναι   ἐκεῖνα  
 Gen. ἐκείνου   ἐκείνης   ἐκείνου   ἐκείνων  
 Dat. ἐκείνῳ   ἐκείνῃ   ἐκείνῳ   ἐκείνοις   ἐκείναις   ἐκείνοις  
 Akk. ἐκεῖνον   ἐκείνην   ἐκεῖνο   ἐκείνους   ἐκείvας   ἐκεῖνα