Starker Aorist (Aorist II)
 

Indikativ Aorist Aktiv: ἔφυγον ich floh
Person Singular Plural
 1. P.  ἔ-φυγ-ο-ν     ἐ-φύγ-ο-μεν  
 2. P.  ἔ- φυγ-ε-ς  ἐ-φύγ-ε-τε
 3. P.  ἔ- φυγ-ε(ν)  ἔ- φυγ-ο-ν

P Singular Plural
 Impe-
 rativ 		2.  φύγ-ε   φύγ-ε- τε 
3.  φυγ-έ- τω   φυγ-ό- ντων 

 Infinitiv   φυγ-εῖν 

 Par-
 ti-
 zip 		 m   φυγ-ών,  φυγ-όντος  
 f   φυγ-οῦσα,  φυγ-ούσης  
 n   φυγ-όν,  φυγ-όντος  

Formenbildung:

Der starke Aorist (Aorist II) wird aus folgenden drei Elementen gebildet:

ἐ-φύγ- ο- μεν
 Augment  Aoriststamm   Sekundäre Personalendung 

Das Augment ist Zeichen für die Vergangenheitsbedeutung. Es kann auf zwei verschiedene Arten gebildet werden: als syllabisches und als temporales Augment. Hier kannst du dich über das Augment informieren.

Der Aoriststamm ist beim starken Aorist ohne σα (Tempuszeichen und Charaktervokal) gebildet. Er zeigt dagegen deutliche Abweichung vom Präsensstamm. Beispiele:

Verbum dt. Präsensstamm Aoriststamm Infinitiv Aorist 1. P. Sg. Aor.
φεύγω fliehen φευγ- φυγ- φυγ-εῖν ἔ-φυγ-ον
λαμβάνω nehmen λαμβαν- λαβ- λαβ-εῖν ἔ-λαβ-ον
πίπτω fallen πιπτ- πεσ- πεσ-εῖν ἔ-πεσ-ον
ἀποθνῃσκω sterben θνῃσκ- θαν- θαν-εῖν ἔ-θαν-ον
εὑρίσκω finden εὑρισκ- εὑρ- εὑρ-εῖν ηὗρ-ον
μανθάνω lernen μανθάν- μαθ- μαθ-εῖν ἔ-μαθ-ον
τίκτω gebären τίκτ- τεκ- τεκ-εῖν ἔ-τεκ-ον
λείπω verlassen λείπ- λιπ- λιπ-εῖν ἔ-λιπ-ον
ἄγω führen ἀγ- ἀγαγ- ἀγαγ-εῖν ἤγαγ-ον

Manche verben haben einen vom Präsensstamm ganz verschiedenen Aoriststamm. Von diesen sind besonders zu merken, weil sie sehr häufig sind:

Verbum dt. Präsensstamm Aoriststamm Infinitiv Aorist 1. P. Sg. Aor.
ὁράω sehen ὁρά- ἰδ- ἰδ-εῖν εἶδ-ον
ἀγορεύω sprechen ἀγορεύ- εἰπ- εἰπ-εῖν εἶπ-ον
ἔρχομαι gehen ἔρχ- ἐλθ- ἐλθ-εῖν ἦλθ-ον

Bedeutung:

Der Aorist hat punktuelle Bedeutung. Das heißt, er bezeichnet immer entweder

  • den Eintritt der Handlung: ich begann zu fliehen (ingressiver Aorist)
  • den Abschluss der Handlung: ich beendete die fliehung (effektiver Aorist)
  • die Handlung als weit zurückliegendes historisches Faktum, die sozusagen dadurch zu einem Punkt zusammenschnurrt: ich erzog damals (historischer oder komplexiver Aorist)

Näheres zu den Begriffen durativ und punktuell sowie zu Verbalhandlung und Aspekt gibt es hier.