Die thematische Konjugation

Verba vocalia auf -ω

Indikativ Imperfekt Mediopassiv: ἐπαιδευόμην ich erzog in meinem Sinn (= Med.),
wurde erzogen (= Pass.)
Person Singular Plural
 1. P.  ἐ-παιδευ-ό-μην   ἐ-παιδευ-ό-μεθα 
 2. P.  ἐ- παιδεύ-ου   ἐ-παιδεύ-ε-σθε 
 3. P.  ἐ- παιδεύ-ετο   ἐ- παιδεύ-ο-ντο 

Bedeutung:

Das Imperfekt hat durative bzw. lineare Bedeutung. Das heißt, es bezeichnet immer entweder

  • die lineare Dauer der Handlung: ich erzog (in meinem Sinne) ununterbrochen (durativer Aspekt)
  • die andauernde Wiederholung der Handlung: ich erzog (in meinem Sinne) immer wieder (iterativer Aspekt)
  • den andauernden Versuch der Handlung: ich versuchte (in meinem Sinne) zu erziehen (konativer Aspekt)

Näheres zu den Begriffen durativ und punktuell sowie zu Verbalhandlung und Aspekt gibt es hier.

Formenbildung:

Das Imperfekt wird aus drei Elementen gebildet (der Bindevokal ist im gesamten Präsensstamm vorhanden):

Augment – Präsensstamm – sekundäre Personalendung

ἐ-παιδευ-ό-μην
 Augment  Präsensstamm  Bindevokal  Sekundäre Personalendung 

Das Augment ist Zeichen für die Vergangenheitsbedeutung. Es kann auf zwei verschiedene Arten gebildet werden: als syllabisches und als temporales Augment. Hier kannst du dich über das Augment informieren.